Terms of sale
[DRAFT TO BE REVIEWED BY A LAWYER BEFORE PUBLICATION]
1. Purpose and scope
These terms of sale (the “Terms”) apply to all services ordered from SellerPerformance, whether the order is placed by online payment, by quote or by email. Placing an order means accepting the Terms in force on the order date. They prevail over any other document unless agreed otherwise in writing.
The services are mainly intended for businesses selling on Amazon and other marketplaces. Rules specific to consumers are set out in section 10.
2. The provider
The services are sold by Digital Alliance Group Limited, a company incorporated in Hong Kong under number 2622280, with its registered office at Unit 1805-06, 18/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Mongkok, Kowloon, Hong Kong, which operates the SellerPerformance trade name (the “Provider”). Contact: contact@sellerperformance.fr.
3. Services
The content of each service is described on the Pricing page and, for quoted services, in the accepted quote. The Provider may use team members and subcontractors under its supervision; it remains responsible for the service toward the client.
4. Ordering
- Fixed-price services: the order is final once paid online. The client receives a confirmation and an invoice by email.
- Quoted services: the order is final once the quote is accepted in writing. The quote sets out the scope, price, schedule and payment terms. It is valid for 30 days.
The client guarantees that the information provided when ordering is accurate.
5. Prices
Prices are stated in euros, excluding tax. [VAT/TAX WORDING TO BE CONFIRMED BY THE ACCOUNTANT.] Prices shown as “from” correspond to the minimum scope described; the final price is set in the quote. The Provider may change its prices at any time; the price that applies is the one in force on the order date.
Fees charged by third parties (marketplace subscriptions, registration fees, fees of organizations, advertising budgets) are paid by the client and are not included in the prices unless stated otherwise.
6. Payment
- Online payments are processed by Stripe, by card or by any other method offered on the payment page. The Provider never has access to the client’s card details.
- Fixed-price services and hour packs are paid in full when ordering.
- Quoted services are paid according to the schedule in the quote, through an online invoice.
- If a business client pays late, late-payment interest at three times the French legal interest rate is due, together with a fixed recovery fee of €40. The Provider may suspend its work until full payment.
7. Hour packs
- Hours are valid for 12 months from the purchase date and can be used on all of the Provider’s services.
- Time spent is recorded and reported to the client after each session.
- Hours not used by the expiry date are lost and are not refunded. Validity may be extended on written request, at the Provider’s discretion.
8. Account monitoring subscription
- The subscription is monthly and renews automatically each month on the anniversary date of the subscription.
- The client may cancel at any time by email. Cancellation takes effect at the end of the current monthly period; the month already started remains due and is not refunded.
- The Provider may end the subscription with one month’s notice.
9. Performance and obligations
The Provider performs the services with care and professional diligence, under a best-efforts obligation.
The client agrees to:
- provide accurate, complete and up-to-date information and documents, and in particular authentic documents;
- give the Provider user access limited to the tasks entrusted, when the service requires it, while remaining the holder of its seller account;
- approve the items submitted to it within the agreed time;
- comply with the rules of the marketplaces on which it sells.
Announced timelines start once all the required items have been received. Any delay by the client extends the Provider’s timelines accordingly.
10. Consumer clients: right of withdrawal
A client acting as a consumer has 14 days from the order to withdraw, without giving a reason, by sending an email to contact@sellerperformance.fr.
- If the consumer expressly asks for the service to start before the end of this period, they must pay for the part of the service already performed on the date of withdrawal.
- The right of withdrawal no longer applies once the service has been fully performed before the end of the period, at the consumer’s express request and with their acknowledgment that they lose this right.
Refunds are made within 14 days of withdrawal, using the original payment method.
Business clients do not have this right of withdrawal.
11. No guarantee of results
Decisions on seller accounts, listings, categories and complaints belong exclusively to the marketplaces, in particular Amazon. The Provider does not guarantee the reinstatement of an account, the unblocking of a listing, a platform response time, or any level of sales, ranking or profitability. The price of a service remains due whatever the platform decides.
12. Liability
The Provider is only liable for proven fault. For a business client, its liability is limited to the amount paid by the client for the service concerned and excludes indirect damages, including loss of revenue, profit, data or customers. These limits do not apply in the event of gross negligence or willful misconduct, or where the law prohibits them.
The Provider is not liable for the consequences of inaccurate information or documents provided by the client, or for decisions made by the marketplaces.
13. Confidentiality
Each party keeps confidential the non-public information of the other party that it learns during the service, for the whole relationship and for two years afterward. The Provider does not name any client as a reference without written consent.
14. Ownership of deliverables
Deliverables created specifically for the client (copy, listings, A+ Content pages, visuals, reports) are assigned to the client for commercial use once the price has been paid in full. The Provider keeps its methods, tools, templates and know-how, which it may reuse for other clients without including any confidential information.
15. Personal data
Personal data is processed as described in the “Personal data” section of the legal notice. When the Provider processes personal data on behalf of the client (for example, its buyers’ data for customer service), the parties sign a data processing agreement at the request of either party.
16. Force majeure
Neither party is liable for a failure caused by a force majeure event. The affected party informs the other as soon as possible. If the event lasts more than 30 days, either party may end the service concerned without compensation.
17. Complaints and mediation
Complaints should be sent by email to contact@sellerperformance.fr. The Provider undertakes to reply within 15 days.
A consumer client may use a consumer mediator free of charge: [MEDIATOR NAME AND CONTACT DETAILS TO BE COMPLETED].
18. Governing law and disputes
These Terms are governed by the law of [GOVERNING LAW TO BE CONFIRMED BY A LAWYER]. For business clients, any dispute falls under the exclusive jurisdiction of the courts of [JURISDICTION TO BE CONFIRMED]. A consumer client always keeps the protection of the mandatory provisions of the law of their country of residence and may bring a claim before the courts of their place of residence.